The New England Journal of Medicine
e-mail icon  FREE NEJM E-TOC    HOME   |   SUBSCRIBE   |   CURRENT ISSUE   |   PAST ISSUES   |   COLLECTIONS   |    Advanced Search
Sign in | Get NEJM's E-Mail Table of Contents — Free | Subscribe
 
Correction to Lauer and Walker, N Engl J Med 345(1):41-52 July 5, 2001.

Correspondence
PreviousPrevious
Volume 345:1425-1428 November 8, 2001 Number 19
NextNext

Hepatitis C Virus Infection

 

This Article
- PDF

Tools and Services
-Add to Personal Archive
-Add to Citation Manager
-Notify a Friend
-E-mail When Cited

More Information
-Related Article
 by Lauer, G. M.
-PubMed Citation
To the Editor: In their article on hepatitis C virus (HCV) infection (July 5 issue),1 Lauer and Walker note that the pegylated interferon peginterferon alfa-2a has been approved by the Food and Drug Administration (FDA), when in fact it is peginterferon alfa-2b that has received FDA approval. Large studies in the United States and Europe of the use of either brand of pegylated interferon plus ribavirin have been completed and found sustained virologic response rates of 56 percent and 61 percent.2,3 The combination of peginterferon alfa-2b plus ribavirin has been approved in Europe and is expected to be approved soon in the United States.

The comments about the lack of value of retreatment in patients with no response to interferon monotherapy are inaccurate; numerous studies have found sustained virologic response rates of 20 to 30 percent among such patients.4 Approximately 30 percent of patients with chronic HCV infection have normal alanine aminotransferase levels.4,5 Studies have shown that the sustained virologic response rates for either interferon monotherapy or combination therapy are equivalent to those among patients with elevated alanine aminotransferase levels. Although it is recognized that cirrhosis develops in only a small percentage of patients with normal alanine aminotransferase levels, as many as 20 percent of such patients will have stage 3 or stage 4 fibrosis. It is important to direct therapy to prevent progressive liver disease, but given the improvements in antiviral therapy and the opportunity to eradicate virus in an increasing number of patients, most hepatologists believe that patients with mild disease should also be treated.


Bruce R. Bacon, M.D.
Adrian M. Di Bisceglie, M.D.
Saint Louis University
St. Louis, MO 63110-0250
baconbr{at}slu.edu

Editor's note: Drs. Bacon and Di Bisceglie receive research support from and have consulting relationships with Schering-Plough and Roche Laboratories.

References

  1. Lauer GM, Walker BD. Hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2001;345:41-52. [Free Full Text]
  2. Fried MW, Shiffman ML, Reddy RK, et al. Pegylated (40 kDa) interferon alfa-2a (PEGASYS) in combination with ribavirin: efficacy and safety results from a phase III, randomized, actively-controlled, multicenter study. Gastroenterology 2001;120:Suppl 1:A-55. 
  3. Manns MP, McHutchinson JG, Gordon S, et al. Peginterferon alfa-2b plus ribavirin compared to interferon alfa-2b plus ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C: 24 week treatment analysis of a multicenter, multinational phase III randomized controlled trial. Hepatology 2000;32:297A-297A. [CrossRef][Web of Science]
  4. Di Bisceglie AM, Thompson J, Smith-Wilkaitis N, Brunt EM, Bacon BR. Combination of interferon and ribavirin in chronic hepatitis C: re-treatment of nonresponders to interferon. Hepatology 2001;33:704-707. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  5. Di Bisceglie AM. Chronic hepatitis C viral infection in patients with normal serum alanine aminotransferases. Am J Med 1999;107:53S-55S. [CrossRef][Medline]

 
To the Editor: Lauer and Walker did not answer the following question: Do persons with HCV infection and normal liver-function results need a liver biopsy?


James R. Korb, M.D.
Southern California Permanente Medical Group
Los Angeles, CA 90034
james.r.korb{at}kp.org


 
To the Editor: Drs. Lauer and Walker overestimate the importance of HCV as a cause of chronic liver disease by concentrating on review articles, consensus statements, and retrospective studies while ignoring the prospective studies. Currently there are four large, long-term, retrospective–prospective studies involving patients who have received transfusions. These studies demonstrate a rather favorable outcome of HCV-associated liver disease.1,2,3,4 In contrast to the consensus statement the authors cite indicating that liver cirrhosis develops in 20 to 30 percent of patients with HCV, much lower rates of cirrhosis have been documented in the four prospective studies.1,2,3,4


Hans L. Tillmann, M.D.
Stolze Str. 41
30171 Hannover, Germany
hansltillmann{at}web.de

References

  1. Kenny-Walsh E. Clinical outcomes after hepatitis C infection from contaminated anti-D immune globulin. N Engl J Med 1999;340:1228-1233. [Free Full Text]
  2. Wiese M, Berr F, Lafrenz M, Porst H, Oesen U. Low frequency of cirrhosis in a hepatitis C (genotype 1b) single-source outbreak in Germany: a 20-year multicenter study. Hepatology 2000;32:91-96. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  3. Rodger AJ, Roberts S, Lanigan A, Bowden S, Brown T, Crofts N. Assessment of long-term outcomes of community-acquired hepatitis C infection in a cohort with sera stored from 1971 to 1975. Hepatology 2000;32:582-587. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  4. Seeff LB, Miller RN, Rabkin CS, et al. 45-year follow-up of hepatitis C virus infection in healthy young adults. Ann Intern Med 2000;132:105-111. [Free Full Text]

 
To the Editor: Drs. Lauer and Walker do not discuss the association between HCV infection and diabetes mellitus. This association was described in 1995 and has been supported by more recent cross-sectional studies in which patients with HCV infection were matched according to age, sex, and severity of cirrhosis. In one study, the prevalence of diabetes mellitus was 23.6 percent among patients with HCV infection but 9.4 percent among those infected with hepatitis B virus, and the prevalence was associated with the Child–Pugh score among patients with cirrhosis.1 A similar prevalence has been found in other studies and in the experience at our institution.2 Persons older than 40 years of age with HCV infection have a risk of diabetes that is three times that of those without HCV infection.3 Furthermore, HCV-related cirrhosis was found to be a predictor of the development of diabetes after liver transplantation.2


Kevan C. Herold, M.D.
Columbia University
New York, NY 10032
kh318{at}columbia.edu

References

  1. Caronia S, Taylor K, Pagliaro L, et al. Further evidence for an association between non-insulin-dependent diabetes mellitus and chronic hepatitis C virus infection. Hepatology 1999;30:1059-1063. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  2. Bigam DL, Pennington JJ, Carpentier A, et al. Hepatitis C-related cirrhosis: a predictor of diabetes after liver transplantation. Hepatology 2000;32:87-90. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  3. Mehta SH, Brancati FL, Sulkowski MS, Strathdee SA, Szklo M, Thomas DL. Prevalence of type 2 diabetes mellitus among persons with hepatitis C virus infection in the United States. Ann Intern Med 2000;133:592-599. [Free Full Text]

 
To the Editor: Lauer and Walker report that current psychosis or a history of psychosis is an absolute contraindication to treatment with interferon alfa and ribavirin in persons who are infected with HCV. To support this conclusion, the authors cite the consensus statement on hepatitis C from the European Association for the Study of the Liver.1 Yet a clear justification for such a conclusion is lacking. The 1997 consensus statement from the National Institutes of Health on the management of hepatitis C2 does not include psychosis as a contraindication to treatment with interferon alfa. In fact, a survey of 11,241 patients with chronic viral hepatitis treated with interferon alfa reported only 10 adverse events relating to psychosis.3 None of these events were considered life-threatening, and all remitted with the discontinuation of interferon or with treatment with appropriate psychiatric medication.


Seth Himelhoch, M.D.
Johns Hopkins University
Baltimore, MD 21287-6220
shimelh1{at}jhmi.edu

References

  1. EASL International Consensus Conference on Hepatitis C: Paris, 26-28, February 1999, consensus statement. J Hepatol 1999;30:956-961. [CrossRef][Medline]
  2. National Institutes of Health Consensus Development Conference Panel statement: management of hepatitis C. Hepatology 1997;26:Suppl 1:2S-10S. [CrossRef][Medline]
  3. Fattovich G, Giustina G, Favarato S, Ruol A. A survey of adverse events in 11,241 patients with chronic viral hepatitis treated with alfa interferon. J Hepatol 1996;24:38-47. [CrossRef][Web of Science][Medline]

 
To the Editor: The review on HCV infection indicates that hemoglobinopathies are considered absolute contraindications to treatment with ribavirin. We think that patients with hemoglobinopathies can tolerate ribavirin, but they require close monitoring.

Hemoglobinopathies are the most common autosomal recessive diseases. The high prevalence of positivity for HCV antibodies among patients with hemoglobinopathies is related to increased requirements for blood transfusion,1 and the increased iron stores might accelerate the progression of the disease. Therefore, antiviral therapy in patients with HCV infection and concomitant hemoglobinopathy is warranted.

A study from the United Kingdom demonstrated the feasibility of combination therapy with interferon and ribavirin in patients with thalassemia.2 Five of 11 patients had a sustained virologic response. Transfusion requirements were increased during therapy. We also successfully treated two patients with {beta}-thalassemia; both had a sustained virologic response. With regard to antiviral treatment in patients with HCV infection and sickle cell disease, a single successful case report is available.3 Thus, interferon and ribavirin therapy appears feasible and should be considered in patients with HCV infection and hemoglobinopathy.


Robert J. de Knegt, M.D.
Arie P. van den Berg, M.D.
Groningen University Hospital
9700 RB Groningen, the Netherlands
r.j.de.knegt{at}int.azg.nl

References

  1. Erer B, Angelucci E, Lucarelli G, et al. Hepatitis C virus infection in thalassemia patients undergoing allogeneic bone marrow transplantation. Bone Marrow Transplant 1994;14:369-372. [Medline]
  2. Swaim MW, Agarwal S, Rosse WF. Successful treatment of hepatitis C in sickle-cell disease. Ann Intern Med 2000;133:750-751. [Free Full Text]
  3. Telfer PT, Garson JA, Whitby K, et al. Combination therapy with interferon alpha and ribavirin for chronic hepatitis C virus infection in thalassaemic patients. Br J Haematol 1997;98:850-855. [CrossRef][Medline]

 
To the Editor: In the article on HCV infection, hepatitis A vaccine is incorrectly described as a recombinant vaccine. Both hepatitis A vaccines licensed by the FDA and available in the United States are inactivated vaccines, prepared by propagating cell-culture–adapted virus in human fibroblasts and inactivating the purified product with formalin.1,2 To my knowledge, there are no recombinant hepatitis A vaccines available anywhere in the world.


Beth P. Bell, M.D., M.P.H.
Centers for Disease Control and Prevention
Atlanta, GA 30333

References

  1. Peetermans J. Production, quality control and characterization of an inactivated hepatitis A vaccine. Vaccine 1992;10:Suppl 1:S99-S101.
  2. Armstrong ME, Giesa PA, Davide JP, et al. Development of the formalin-inactivated hepatitis A vaccine, VAQTA from the live attenuated virus strain CR326F. J Hepatol 1993;18:Suppl 2:S20-S26.

 
The authors reply:

To the Editor: We agree with Bacon and Di Bisceglie that preliminary abstracts of studies in which pegylated interferons plus ribavirin are being used are promising, but final recommendations should await peer review. We also agree that their own study revealed relatively good results (a sustained virological response rate of 30 percent) after retreatment in patients who had no response to interferon. However, three other studies1,2,3 have shown a sustained virologic response to combination therapy in only 4 to 14 percent of patients who previously had no response to interferon alone.

The issue of which patients require a biopsy was raised by Korb, and the question of whom to treat was raised by Bacon and Di Bisceglie. We recommend a liver biopsy for patients with viremia who have persistently normal aminotransferase levels, since the results of a biopsy can greatly influence decisions regarding treatment. We recommend treatment for those with a biopsy specimen showing liver disease,4 but we believe that close observation is an option that can be discussed with those whose biopsy specimens show very mild disease activity. We do not recommend therapy outside of controlled clinical trials for patients with viremia who have normal liver-function results and normal liver histology.

In response to Tillmann: we indeed discussed prospective studies and their limitations in the review. We did not state that cirrhosis develops in 20 to 30 percent of patients; the numbers we gave were 15 to 20 percent. These are still estimates but are in agreement with more recent reports.5

We appreciate the comments by Herold about the possible association of HCV infection with diabetes mellitus. Because of space limitations, we were not able to discuss this interesting issue.

We agree with Himelhoch and de Knegt and van den Berg that some contraindications to interferon and ribavirin should be addressed again in the future, especially since groups of patients that are currently excluded from therapy may have a high prevalence of HCV infection. Our review was intended for a general audience, and pending additional studies, we would not recommend treating patients with a history of psychosis or with hemoglobinopathies except in specialized centers.

We apologize for the errors that were noted. Indeed, peginterferon alfa-2b, not peginterferon alfa-2a, has been approved by the FDA. Although the dose of ribavirin must be reduced for a substantial number of patients, less than 1 percent, not 20 percent, have to discontinue ribavirin therapy because of drug-induced anemia. As Bell correctly notes, hepatitis A vaccine is an inactivated vaccine.


Bruce D. Walker, M.D.
Georg M. Lauer, M.D.
Massachusetts General Hospital
Charlestown, MA 02129-2000
bwalker{at}helix.mgh.harvard.edu

References

  1. Cavalletto L, Chemello L, Donada C, et al. The pattern of response to interferon alpha (alpha-IFN) predicts sustained response to a 6-month alpha-IFN and ribavirin retreatment for chronic hepatitis C. J Hepatol 2000;33:128-134. [CrossRef][Web of Science][Medline]
  2. Pol S, Couzigou P, Bourliere M, et al. A randomized trial of ribavirin and interferon-alpha vs. interferon-alpha alone in patients with chronic hepatitis C who were non-responders to a previous treatment. J Hepatol 1999;31:1-7. [Web of Science][Medline]
  3. Spadaro A, Freni MA, Ajello A, et al. Interferon retreatment of patients with chronic hepatitis C: a long-term follow-up. Hepatogastroenterology 1999;46:3229-3233. [Medline]
  4. Lauer GM, Walker BD. Hepatitis C virus infection. N Engl J Med 2001;345:41-52.
  5. Seeff LB, Hollinger FB, Alter HJ, et al. Long-term mortality and morbidity of transfusion-associated non-A, non-B, and type C hepatitis: a National Heart, Lung, and Blood Institute collaborative study. Hepatology 2001;33:455-463. [CrossRef][Web of Science][Medline]

 

This Article
- PDF

Tools and Services
-Add to Personal Archive
-Add to Citation Manager
-Notify a Friend
-E-mail When Cited

More Information
-Related Article
 by Lauer, G. M.
-PubMed Citation


HOME  |  SUBSCRIBE  |  SEARCH  |  CURRENT ISSUE  |  PAST ISSUES  |  COLLECTIONS  |  PRIVACY  |  TERMS OF USE  |  HELP  |  beta.nejm.org

Comments and questions? Please contact us.

The New England Journal of Medicine is owned, published, and copyrighted © 2009 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.